LATINLatina
Sub tuum præsidium confugimus,
sancta Dei Genetrix.
Nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus,
sed a periculis cunctis
libera nos semper,
Virgo gloriosa et benedicta.
Amen.
FRFrançais
Nous nous réfugions sous votre protection,
sainte Mère de Dieu.
Ne méprisez pas nos prières dans nos nécessités,
mais de tous les dangers
délivrez-nous toujours,
Vierge glorieuse et bénie.
Ainsi soit-il.