Catena

Tradition

BibleCatéchismeLiturgie

Catena — Chaîne de la Tradition

© 2026 — Soli Deo Gloria

Liturgie et prière

Prière sacramentelle et liturgique

Saintes Messes

Les ordinaires des messes traditionnelles en texte bilingue latin-francais.

Messe Tridentine

Missa Tridentina

Romain-1570-1962

La forme extraordinaire du rite romain, telle qu'elle a ete codifiee par saint Pie V apres le Concile de Trente, puis revisee par saint Jean XXIII en 1962.

Messe de Saint Pie V

Missa Sancti Pii Quinti

Romain-1570

Le rite romain tel qu'il fut promulgue par la bulle Quo primum tempore du pape saint Pie V le 14 juillet 1570.

Messe de Saint Pie X

Missa Sancti Pii Decimi

Romain (restauration)-1903-1914

La restauration liturgique du pape saint Pie X, avec l'accent sur le chant gregorien et la participation active des fideles.

Rite Dominicain

Ritus Dominicanus

Dominicain-depuis 1234

Le rite de l'Ordre des Precheurs, conserve depuis le Moyen Age et distinct du rite romain par ses particularites liturgiques.

Prières essentielles

Notre Père

Pater Noster

Notre Père, qui es aux cieux,

Je vous salue Marie

Ave Maria

Je vous salue, Marie, pleine de grâce,

Gloire au Père

Gloria Patri

Gloire au Père, au Fils, et au Saint-Esprit,

Je crois en Dieu (Symbole des Apôtres)

Credo in Deum (Symbolum Apostolorum)

Je crois en Dieu, le Père tout-puissant,

Acte de contrition

Actus Contritionis

Mon Dieu, j'ai un très grand regret

Prières quotidiennes

Offrande du matin

Oblatio matutina

Mon Dieu, je vous offre

Prière du soir

Oratio vespertina

Mon Dieu, je vous remercie

Grâce avant les repas

Gratia ante cibum

Bénissez-nous, Seigneur,

Toutes les prières

Notre Père

La prière enseignée par Jésus-Christ

1

Notre Père

Pater Noster

Notre Père, qui es aux cieux,

Je vous salue Marie

Salutation angélique et demande d'intercession

1

Je vous salue Marie

Ave Maria

Je vous salue, Marie, pleine de grâce,

Symboles de foi

Profession de foi trinitaire

2

Je crois en Dieu (Symbole des Apôtres)

Credo in Deum (Symbolum Apostolorum)

Je crois en Dieu, le Père tout-puissant,

Je crois en Dieu (Credo de Nicée-Constantinople)

Credo (Symbolum Nicænum-Constantinopolitanum)

Je crois en un seul Dieu,

Actes de foi

Actes de foi, espérance et charité

5

Gloire au Père

Gloria Patri

Gloire au Père, au Fils, et au Saint-Esprit,

Signe de Croix

Signum Crucis

Au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit.

Acte de foi

Actus Fidei

Mon Dieu, je crois fermement

Acte d'espérance

Actus Spei

Mon Dieu, j'espère avec une ferme confiance,

Acte de charité

Actus Caritatis

Mon Dieu, je vous aime de tout mon cœur,

Prières liturgiques

Prières de la liturgie sacrée

2

Magnificat

Magnificat

Mon âme exalte le Seigneur,

Maintenant, Seigneur (Nunc Dimittis)

Nunc Dimittis

Maintenant, Maître, tu peux laisser ton serviteur s'en aller

Prières mariales

Dévotion à la Vierge Marie

5

Salut, Reine (Salve Regina)

Salve Regina

Salut, Reine, mère de miséricorde,

Souvenez-vous (Memorare)

Memorare

Souvenez-vous, ô très pieuse Vierge Marie,

Sous votre protection (Sub Tuum)

Sub tuum præsidium

Nous nous réfugions sous votre protection,

L'Angelus

Angelus

V/: L'ange du Seigneur annonça à Marie.

Reine du Ciel (Regina Cæli)

Regina Cæli

Reine du ciel, réjouissez-vous, alléluia,

Prières aux saints

Intercession des saints et anges

1

Prière à saint Michel

Oratio ad Sanctum Michaelem

Saint Michel archange,

Prières eucharistiques

Adoration et communion

4

Âme du Christ (Anima Christi)

Anima Christi

Âme du Christ, sanctifiez-moi.

Tantum Ergo

Tantum ergo Sacramentum

Devant ce Sacrement auguste

Ô Hostie salutaire (O Salutaris)

O Salutaris Hostia

Ô Hostie salutaire,

Je vous adore avec dévotion (Adoro Te Devote)

Adoro te devote

Je vous adore avec dévotion, Divinité cachée,

Prières de pénitence

Repentir et contrition

1

Acte de contrition

Actus Contritionis

Mon Dieu, j'ai un très grand regret

Prières du matin

Offrande de la journée

1

Offrande du matin

Oblatio matutina

Mon Dieu, je vous offre

Prières du soir

Action de grâce et examen

1

Prière du soir

Oratio vespertina

Mon Dieu, je vous remercie

Prières des repas

Bénédicité et grâces

1

Grâce avant les repas

Gratia ante cibum

Bénissez-nous, Seigneur,

Autres prières

Prières diverses

2

Donnez-leur le repos éternel (Requiem Æternam)

Requiem æternam dona eis, Domine

Donnez-leur le repos éternel, Seigneur,

Des profondeurs (De Profundis)

De Profundis (Psalmus 129)

Du fond de l'abîme je crie vers vous, Seigneur: